eToro - kako izvoziti podatke za poročanje FURS-u?

Najmanj enkrat letno se vlagatelji in trgovalci srečamo z obveznostjo poročanja davčni upravi. Kako pravilno izvoziti podatke iz eToro platforme?

eToro - FURS eDavki

eToro je eden izmed najbolj priljubljenih tujih online brokerjev med slovenskimi vlagatelji, še posebej po t.i. 'Copy Trader' funkcionalnosti, ki pa običajno pomeni enormno število izvršenih transakcij, ki jih je slej ko prej potrebno poročati tudi FURS-u. V nadaljevanju si lahko preberete, na kakšen način izvoziti iz eToro platforme zgodovino trgovanja za potrebe poročanja slovenski davčni upravi, torej FURS-u. V XML datoteko je potrebno namreč izvoziti tako podatke o samih transakcijah, dividendah, obrestih, itd..

Kako izvoziti podatke iz Interactive Brokers računa?

Prijavite se v IB portal - 'Portal Login', nato pa sledite naslednjim korakom:

  1. Settings (levo v navigaciji).
  2. eToro - izvoz zgodovine trgovanja
  3. Account (drugi box).
  4. eToro - izvoz zgodovine trgovanja
  5. Documents --> Account Statement --> View (nižje spodaj na strani).
  6. eToro - izvoz zgodovine trgovanja
  7. Izberete 'Custom' možnost izbire datuma ter izvozite v Excel datoteko:
    • začetni datum (prvi dan, ko ste odprli račun)
    • končni datum (najbolje kar današnji dan ali pa datum zadnje opravljene transakcije)
    eToro - izvoz zgodovine trgovanja
  8. Lahko da bo trajalo nekaj časa, da se vam bo Excel datoteka zgenerirala. To je odvisno od števila transakcij, ki ste jih opravili. Poleg izvoza podatkov v Excel datoteko, naredite po posameznih koledarskih letih (ustrezno nastavite datume) tudi izvoz dokazil v PDF dokument. PDF dokumenti vam bodo služili kot priloga, ko boste oddajali vlogo na FURS v eDavke. Nam pa bo PDF priloga služila za kontrolo podatkov o odprtih pozicijah, ustvarjenem donosu, izplačanih dividendah in podobno.

Kaj potem storiti z izvoženo Excel datoteko in PDF dokazili iz trgovalne platforme eToro?

Izvožena Excel datoteka seveda še ne ustreza formatu, da bi jo bilo mogoče uvoziti neposredno v sistem eDavki pri FURS-u. Podatke iz Excel datoteke je potrebno najprej standardizirati in potem iz teh podatkov ustvariti XML datoteke (Doh-KDVP, D-IFI, Doh_DIV), ki ustrezajo zahtevanemu formatu za uspešen uvoz v sistem slovenske davčne uprave.

Naslednji korak je torej, da nam celotno zgodovino trgovanja in PDF dokumente pošljete po e-pošti info@rešitve.si v nadaljnjo obdelavo.

Objavljeno: 12.2.2025

Goran Dolenc
Goran DOLENC
T: 041/ 853-184
E: info@rešitve.si