eDavki uvoz XML - Uvoz podatkov iz XML datoteke v sistem eDavki FURS

Prikaz postopka uvoza podatkov iz XML datoteke v sistem eDavki, vključno z najpogostejšimi vprašanji in odgovori.

eDavki omogočajo predizpolnitev davčnih obrazcev s pomočjo uvoza datoteke v obliki XML. Gre za bližnjico do izpolnjevanja obrazcev v eDavkih, saj se z uvozom podatkov izognete zamudnemu postopku ročnega vnašanja podatkov. V primeru trgovanja z vrednostnimi papriji je ta način izpolnjevanja davčnih obrazcev praktično edina možnost, še posebej ob aktivnem trgovanju z velikim številom opravljenih transakcij.

Kakšen je na kratko postopek uvoza XML datoteke?

Postopek uvoza poteka v sledečih korakih (v nadaljevanju si bomo potem ogledali posamezen korak bolj podrobno):

1. Prijavite se v sistem eDavki: https://edavki.durs.si/
2. Kliknite Dokumenti/Uvoz in potem Izberi datoteko.
3. Nato zgolj še sledite postopku uvoza.
4. Ko je vloga pripravljena, jo podpišete in vložite.

Uvoz XML datoteke

PRAVI NAČIN:pri uvozu podatkov iz XML datoteke je najprej potrebno razumeti, da je postopek popolnoma enak za vse davčne obrazce!!! Na enak način torej uvozite podatke za Doh_KDVP (delnice, ETF-i), D_IFI (izvedeni finančni instrumenti: CFD, opcije,...), Doh_DIV (dividende), Doh_OBR (druge obresti) in Doh_DHO (obresti banke EU, limit 1000 eur).

POGOSTA NAPAKA:še posebej pri obrazcu Doh_DIV za dividende se zelo rado zgodi, da ljudje izhajajo sicer iz dokumentov, ampak namesto možnosti 'Uvoz' poiščejo obrazec Doh_DIV na seznamu in ga izberejo.

Slednje nas pripelje neposredno na obrazec za 'ročni' vnos dividend, ki pa na vrhu omogoča tudi uvoz podatkov o izplačevalcih dividend in izplačanih dividendah s CSV datoteko.

V tem delu torej sistem eDavki od nas zahteva datoteko v CSV formatu in ne XML formatu. Težava je v tem, da ta modul za uvoz CSV datoteke v sistem eDavke pri FURS-u očitno nikoli ni bil do konca razvit in NE DELUJE. Niti ni nikjer dokumentirano, kakšna naj bi bila struktura te t.i. CSV datoteke. Skratka, preko tega način podatkov o dividendah ni mogoče uvoziti! Kot že rečeno, tudi dividende se uvažajo na splošen način za uvoz XML datotek, kot je opisan zgoraj.

Stranke nas potem pogosto vprašajo: "Ja kako pa sistem eDavki potem ve, kateri obrazec želim uvoziti, če ne izhajam iz izbranega obrazca na seznemu, kot npr. Doh-Div? Odgovor je zelo preprost, tip obrazca je zapisan v sami XML datoteki, zato vam za to enostavno ni potrebno skrbeti - pravi obrazec bo izbran avtomatično po uvozu XML datoteke.

Obdelava vloge

Po uvozu podatkov v sistem eDavki se bodo v primeru napovedi za Doh-KDVP in D-IFI izoplnili popisni listi na podlagi podatkov v XML datoteki.

Najprej naj razložimo morebitne napake in opozorila, ki se lahko pojavijo na vrhu obrazca, s katerim trenutno delate. Zelo pogosto se boste srečali z vsaj dveme tipoma opozoril:

• Podatki o davčnem zavezancu (naziv, naslov, ...) so se uskladili s podatki iz davčnega registra.
• Popisni listi, ki vsebujejo nekritične napake so označeni z znakom za nekritične napake.

Tovrstna opozorila (oranžne barve) so, kot je tudi zapisano, 'nekritične vsebinske napake' oz. lahko bi rekli, da gre bolj za neko informacijo vam, ki pa ni tako bistvene narave, da bi bilo nadaljevanje postopka zaradi tega onemogočeno. Prvo opozorilo od uskladitvi podatkov davčnega zavezanca je tako ali tako samo informativne narave. Drugi tip opozorila, ki se nanaša na nekritične napake vezane na posamezen vrednosti papir, ki ma ob simbolu izpisan klicaj, pa se običajno nanaša na izpolnitev pogojev za zmanjšanje davčne osnove vezano na 97. člen ZDoh-2, pravilo plus minus 30 dni: 'Obstaja možnost, da pogoji za zmanjšanje pozitivne davčne osnove niso izpolnjeni.'

Popolnoma nekaj drugega pa je, če se vam po uvozu podatkov pojavi opozorilo vezano na 'kritične vsebinske napake'.

Kritične vsebinske napake so lahko vezane na različne stvari. Lahko gre za kakšno tehnično zadevo, ki ne ustreza specifikaciji oz. zahtevam za XML datoteko. Konkretno na sliki zgoraj je težava v tem, FURS oz. sistem eDavki omejuje simbole vrednostnih papirjev na 10 znakov. Če je kateri od simbolov v XML datoteki daljši od 10 znakov, postopka enostavno ne bo mogoče nadaljevati. Če gre zgolj za en simbol, ga lahko recimo tudi na roke popravite, potem ko so podatki že uvoženi, sicer pa je bolj smiselno na novo uvoziti popravljeno XML datoteko. Ni pa dolžina simbolov edina kritična napaka, pogosto se lahko zgodi tudi, da se kakšne količine zaloge ne ujemajo, kot bi se mogle, ipd.. V primeru kritičnih napak je enostavno potrebno od primera do primer ugotoviti, kaj točno ni ok in popraviti.

PREGLED POPISNIH LISTOV:po uvozu podatkov iz XML datoteke v sistem eDavki lahko preverite pravilnost napovedi s pregledom popisnih listov. Enostavno kliknete na simbol posameznega vrednostnega papirja na seznamu uvoženih in prikazale se vam bodo podrobnosti, kot na primer na sliki spodaj za delnico AAPL:

Pri pregledovanju podatkov je pomembno da razumete, da so vse cene pretvorjene iz USD in drugih valut v EUR in to po srednjem tačeju Banke Slovenije na dan transakcije. Tečaji torej zelo verjetno ne bodo enaki, kot jih vidite v poročilu vašega brokerja. Kar se količin tiče pa se sledi FIFO metodi, zaloga na koncu mora biti vedno enaka nič.

INFORMATIVNI IZRAČUN DAVKA:nekje proti koncu strani boste našli tudi možnost informativnega izračuna davka.

Ob kliku na to povezavo se bo v FURS-ove sistemu eDavki zagnala dejanska procedura za vrednotenje in vam izračunala, koliko davka boste morali plačati ob prejemu odločbe. Gre za neke vrste informacijo, da vsete, kaj vas čaka.

V posebnem pop-up oknu, ki se odpre, so prikazane podrobnosti iformativnega obračuna davka. Na vrhu je prikazan povzetek za vse vrednostne papirje skupaj, po letih, spodaj nižje pa je specifičen izračun za vsak vrednostni papir posebej. Skratka, informativno izračunana davčna obveznost se običajno tudi sklada z dejansko ugotovljeno, tako da zelo dobro veste, kaj pričakovati ob prejemu odločbe.

PRILOGE:na dnu strani boste našli možnost, da davčnemu obraczu priložite priloge. Kot priloga nam običajno služi PDF poročilo tujega brokerja, lahko tudi več njih.

Priloga je npr. obvezna v primeru, ko oddajate napoved za dividende in želite uveljavljati sporazum o izogibanju dvojnemu obdavčevanju (iz PDF-ja mora biti v tem primeru razvidno, koliko akontacije davka od dividend je bilo že plačano v tujini, zato da se potem pri nas v Sloveniji doplača zgolj še razlikda do 25%). Sicer pa se priloga običajno dodaja tudi za primer dokazovanja opravljenih transakcij. Za različne davčne obrazce Doh-KDVP, D-IFI in Doh-DIV se lahko uporabi ista PDF priloga, lahko priložite tudi več kot eno samo prilogo. Celotno področje prilog je torej popolnoma v vaši domeni in vašega načina dokazovanja dejansko opravljenih poslov. Še enkrat pa poudarjam, da določenih davčnih obrazcev ni mogoče oddati brez prilog in v takih primerih se vam bo tudi izpisalo opozorilo o kritični napaki.

Oddaja vloge

Proti dnu strani boste našli gumbe za dokončanje, ki vam omogočajo shranitev, pripravo ali dokočno oddajo vloge.

Za začasno shranjevanje vloge bi se odločili, če še niste dokončali s pripravo davčnega obrazca. Morda imate na kakšnem vrednostnem papirju še za dodati kakšno transakcijo ročno, morda čakate še na kakšno drugo XML datoteko, da boste vse skupaj uvozili, pred končno oddajo vloge. Skratka, vse dokler niste prepričani, da je vloga dokončno pripravljena, jo imate možnost shraniti in se potem vrniti v samo vlogo nek drug dan in nadaljevati z delom, kjer ste pač končali. Spodnja slika prikazuje možnost uvoza dodatne XML datoteke v primeru, ko boste prejeli različne XML datoteke od različnih borkerjev (npr. nekaj ste sami trgovali v tujini preko Trade Republic, nekaj pa ste trgovali preko domačega brokerja Ilirika; podatke iz vseh XML datotek morate uvoziti, tako da se popolnijo vsi popisni listi, potem pa boste šele vlogo oddali; ko je vloga enkrat oddana, ni mogoče za isto leto ponovno oddati istega tipa davčnega obrazca).

Še ena zanimiva informacija... Za razliko od Doh-KDVP in D-IFI, kjer lahko združujete podatke iz različnih XML datotek (torej iz različnih virov), preden vlogo oddate, pa se pri dividendah pri istem postopku zatakne. Zakaj? Zaradi že opisanega razloga zgoraj. Na samem obrazcu forma zahteva uvoz datoteke v CSV formatu in ne XML formatu, ki pa dejansko sploh ni podprt. Posledično to pomeni, da dividend ni mogoče združevati na nivoju samega uvoženega obrazca. Zato morate za morebitno združitev poskrbeti še pred uvozom ali povedano drugače, vse XML datoteke za dividende, morate še pred uvozom v eDavke fizično združiti v Notepadu ali kakem drugem programu. Šele tako združene podatke potem z enkratnim uvozom prenesete v eDavke.

Za pripravo vloge bi se odločili, če imate za pripraviti več različnih vlog (davčnih obrazcev), kot so Doh-KDVP, D-IFI in Doh-DIV in drugi ter bi želeli, da najprej vse pripravite, potem pa šele vse skupaj oddate. Poudariti je potrebno, da pripravljena vloga še ne pomeni, da je tudi oddana davčnemu organu!!!

Resnično zadnji korak predstavlja oddaja vloge. To je tisti korak, ko dejansko pošljemo FURS-u našo davčno napoved. Po oddaji vloge si lahko vse vložene obrazce ogledate pod Dokumenti/Vloženi. Tam lahko tudi spremljate status vložene napovedi. Ko bo dokument obdelan s strani finančnega uradnika, boste prejeli na dom odločbo ali v varen poštni predal e-odločbo, to pa lahko traja mesec, dva, tri... Skratka, boste obveščeni o tem. V sami odločbi bo potem zapisano, kakšna je vaša davčna obveznost in kako jo poravnati.

Objavljeno: 25.2.2025

Goran DOLENC
T: 041/ 853-184
E: info@rešitve.si