Trading 212 in eDavki: izvoz podatkov in pasti pri napovedi za FURS
Avtor: Goran Dolenc, REŠITVE d.o.o. · Objavljeno: · Posodobljeno:
Trading 212 za eDavke: CSV Invest (delnice, Doh-KDVP), CSV Trading (CFD, D-IFI, prek podpore), PDF Account Statement in dividende (Doh-DIV). Dnevnik pasti iz prakse.
Na kratko
- Trading 212 ima dva računa: Invest (delnice in ETF-ji → Doh-KDVP) in Trading (CFD-ji → D-IFI).
- Podatki: CSV zgodovina za Invest (izvoz v aplikaciji), CSV za Trading (pogosto le prek klepeta s podporo) in PDF Account Statement za vsako leto.
- PDF vsebuje le prodaje (brez nakupov) in združene delne posle s povprečno ceno, zato za FIFO potrebujemo CSV.
- Dividende (Doh-DIV): v CSV je dividenda v valuti izplačila, tuji davek pa v valuti računa (EUR) — treba ju je uskladiti.
- Pasti: različne strukture CSV po letih, ETN z enakim simbolom kot osnovna delnica, CFD-ji brez valute in ISIN.
Na tej strani vodim dnevnik zanimivosti, posebnosti, trikov in napak, povezanih z izvozom in obdelavo podatkov Trading 212 za pripravo XML datotek za FURS. Kar nekaj Slovencev pri tem brokerju trguje z delnicami in CFD-ji, le malokdo pa dobro pozna obveznosti poročanja davčni upravi.
Kateri podatki so na voljo?
- CSV izvoz zgodovine trgovanja za delnice (račun Invest),
- CSV izvoz zgodovine trgovanja za CFD-je (račun Trading),
- PDF poročilo (Account Statement) za posamezno koledarsko leto.
CSV izvoz: Invest in Trading (CFD)
CSV izvoz za delnice (Invest) ima, ko ga odprete v Beležnici, takšno strukturo:

CSV izvoz za CFD-je (Trading) pa takšno:

Po poročanju strank izvoza CFD računa ni mogoče narediti samostojno; zahtevati ga je treba prek klepeta s podporo Trading 212.
PDF Account Statement
Uvodna stran PDF Account Statement za posamezno leto:

Iz povzetka je razvidno, ali ste trgovali z delnicami in ETF-ji (Invest, levo) ali s CFD-ji (Trading, desno), ter ali ste v letu ustvarili dobiček ali izgubo (Realised P/L). Vidi se tudi, ali ste prejeli dividende in koliko tujega davka je bilo odtegnjenega; v tem primeru oddate tudi Doh-DIV. Enako velja za obresti na pozitivno denarno stanje.
Sledijo odprte pozicije ob koncu leta, ki služijo za kontrolo stanja po metodi FIFO:

Nato seznam prodajnih poslov (le prodaje, brez nakupov):

Delno zaprta naročila iz več transakcij so v PDF združena in prikazana s povprečno ceno. V CSV so vse transakcije posebej, kar je nujno za natančen izračun po metodi FIFO. Na koncu poročila so še dividende z odtegnjenim davkom, obresti (od posojanja vrednostnih papirjev ali na denarno stanje) in pregled računa Trading (CFD). PDF je obvezna priloga ob oddaji napovedi v eDavkih.
Kaj gre v kateri obrazec?
| Trading 212 | Obrazec | Stopnja |
|---|---|---|
| Invest: prodaje delnic in ETF-jev | Doh-KDVP | 25 % → 0 % po 15 letih (podrobno) |
| Invest: ETN-ji (tudi z vzvodom) | D-IFI | kot CFD |
| Trading: CFD-ji | D-IFI | 25 % od 2026; 2025 do 40 % (podrobno) |
| Dividende | Doh-DIV | 25 %, odbitek tujega davka |
| Obresti na denarno stanje, posojanje VP | Doh-OBR | 25 % |
Trading 212: dnevnik posebnosti (LOG)
| Datum | Zapis |
|---|---|
| V CSV za CFD-je (Trading) je simbol pogosto dolg, lahko ima # na začetku (opcije) ali CFD na koncu. Izvirni simbol prenesemo v naziv instrumenta, simbol pa očistimo. Težava je enolična identifikacija: ISIN ni na voljo, simbol pa ne označuje nujno istega instrumenta. Indeksne opcije z # in različnimi dospelostmi je treba obravnavati kot isti vrednostni papir. Ta logika je razvidna iz PDF, ne pa iz CSV. | |
| V CSV za CFD-je manjka valuta. Večina CFD-jev se trguje v USD, izjeme pa je treba obdelati ročno. | |
| Pri dividendah je v CSV dividenda v valuti izplačila (ameriške delnice v USD, evropske v EUR …), tuji davek pa v valuti računa (za slovenske stranke EUR). Ker XML temelji na valuti izplačila dividende, lahko pride do odstopanj od PDF, zato tuji davek ročno popravimo oziroma ga prepišemo iz PDF v evrih. | |
| Pri kontroli CSV s PDF smo ugotovili, da ima ETN, ki s trikratnim vzvodom sledi osnovnemu instrumentu, popolnoma enak simbol kot osnovni instrument (ISIN je različen). To lahko popolnoma zmede metodo FIFO in izračun dobička, zato je treba simbol ETN-ja ročno popraviti. | |
| Isti ETN ima v CSV drugačno ISIN kodo kot v PDF pod odprtimi pozicijami in transakcijami. | |
| V PDF poročilu manjkajo vsi nakupi, prodaje pa so navedene. Natančna ročna kontrola zgodovine je zato nemogoča, če se stanja ne ujemajo. | |
| Stranka pošlje CSV za leta 2022, 2023 in 2024. Vsaka datoteka ima malenkost drugačno strukturo (drugi podatki, drug vrstni red stolpcev), kar oteži standardizacijo in zahteva dinamičen uvoz. |
Pogosta vprašanja
Katere podatke iz Trading 212 potrebujem za eDavke?
CSV zgodovino trgovanja za račun Invest (delnice in ETF-ji), CSV zgodovino za račun Trading (CFD-ji), če ste ga uporabljali, in PDF Account Statement za vsako koledarsko leto. CSV potrebujemo za celotno obdobje od odprtja računa, ker PDF ne vsebuje nakupov.
Kako dobim CSV za CFD-je (Trading) iz Trading 212?
Po izkušnjah strank izvoza CFD računa ni mogoče narediti samostojno v aplikaciji. Zahtevati ga morate prek klepeta s podporo Trading 212 (Chat Support), ki vam pošlje CSV datoteko.
Na katere obrazce prijavim Trading 212?
Prodaje delnic in ETF-jev z računa Invest na Doh-KDVP, ETN-je (tudi če so na računu Invest) in CFD-je z računa Trading na D-IFI, dividende na Doh-DIV in obresti na pozitivno denarno stanje ali od posojanja vrednostnih papirjev na Doh-OBR.
Zakaj se tuji davek na dividende iz Trading 212 ne ujema?
Ker je v CSV izvozu dividenda navedena v valuti izplačila (npr. USD), odtegnjeni tuji davek pa v valuti računa (EUR). Za Doh-DIV morata biti v isti valuti, zato tuji davek uskladimo s PDF poročilom.
Viri
- FURS: Odsvojil sem vrednostne papirje – Doh-KDVP
- FURS: Odsvojil sem izvedene finančne instrumente – D-IFI
- FURS: Dohodnina – dohodek iz kapitala – dividende, obresti, dobiček iz kapitala